упущенная возможность 中文是什么意思
发音:
中文翻译
手机版
- 失机
- упущенная безвозвратно возможность 完事... 详细翻译>>
- возможность существовать 生路... 详细翻译>>
- возможность 名词 可能性,能力,潜力,机会,可能,力量,手段,〔阴〕⑴可能性. ре`альная ~现实的可能性. ~ побед`ить胜利的可能性. лиш`иться ~и (чего) 失去…的可能性. преврат`ить ~ в действ`ительность把可能性变为现实. ⑵机会;可能. ед`инственная ~ 唯一的可能. больш`ие ~и很好的机会. им`еть ~有可能. упуст`ить ~失去机会. дать (кому) ~ уч`иться给…提供学习的机会. Куп`ите мне `этот слов`арь, `если вам предст`авится ~. 如有可能,请您给我买一本这样的词典。⑶(只用复)潜力;资源;能力. матери`альные ~и物质资源. ~и коллект`ива集体的能力. стран`а больш`их ~ей资源丰富的国家;潜力很大的国家. располаг`ать бог`атыми ~ями拥有丰富的资源;具有极大的潜力. Вам не к`ажется, что вы переоц`ениваете сво`и ~и?您不觉得您是在过高地估计自己的能力吗?Нет возм`ожности没有可能;毫无办法. По (м`ер@возможный@形容词 可能的,可能实现的,最大程度的,, -жен, -жна〔形〕⑴可能的,能有的. ~ые тр`удности可能出现的困难. вполн`е ~ сл`учай完全可能有的情况. ~ исх`од д`ела事情可能的结局. Так`ой вопр`ос вполн`е ~жен. 这样的问题是完全有可能的。⑵可以实现的,做得到的;(与前置词с及名词五格连用)尽可能地,尽量地. ~ план可以实现的计划. со всей ~ой серьзностью极其认真地. счит`ать (что) ~ым认为…可以做得到. Вс каз`алось ем`у ~ым. 他觉得一切都可能实现。... 详细翻译>>
- возмущенность 名词 扰动性... 详细翻译>>
- возможность нанесения упреждающего удара 第一次打击能力... 详细翻译>>
- наилучшая возможность 佳境... 详细翻译>>
- прощупывать возможности 试着步儿... 详细翻译>>
- физическая невозможность смерти в сознании живущего 生者对死者无动於衷... 详细翻译>>
- обеспечить возможность существования 超生... 详细翻译>>
- возможность к отступлению [后後]手儿[后後]路[后後]步... 详细翻译>>
- возможности 前景章程... 详细翻译>>
- наименьшая возможная интенсивность выбросов 可以达到的最低排放速率:laer... 详细翻译>>
- находить возможность 遇便... 详细翻译>>
- открытая возможность 开放式机会... 详细翻译>>
- подходящая возможность 俏事... 详细翻译>>
- давать возможность 令饶先教使叫俾... 详细翻译>>
- дать возможность 使得... 详细翻译>>
- иметь возможность 捞... 详细翻译>>
- благоприятная возможность 机会可承之机... 详细翻译>>
- возможность повторения 重复性... 详细翻译>>
- возможность подключения 连接性... 详细翻译>>
- не давать возможности 不让... 详细翻译>>
- не иметь возможности 没能去不起... 详细翻译>>
- невозможность 不可能{性}... 详细翻译>>
- упущения правителя 衮阙... 详细翻译>>
- упущенная прибыль 利润损失... 详细翻译>>
例句与用法
- 我们认为,这是错失的一次机会。
По нашему мнению, эта была упущенная возможность. - 我们认为,这是一个失去的机会。
Это, на наш взгляд, упущенная возможность. - 这与从前其他许多机会一样,又会是一次错失的机会。
Это будет еще одна упущенная возможность, как и многие другие в прошлом. - 显而易见的是,浪费每一分钟,就是剥夺[后後]代的未来。
Очевидно, что каждая упущенная возможность неизбежно скажется на будущем новых поколений. - 第三个失去的机会是,裁军谈判会议未能就工作方案达成协议。
Третья упущенная возможность состоит в неспособности Конференции по разоружению достичь договоренности в отношении программы работы. - 这一失败是错失机会,也使四年的辛苦工作和艰难妥协付之东流。
� езультатом этого стала упущенная возможность и пустая трата четырех лет напряженной работы и трудных компромиссов. - 首脑会议必须以其所实现的目标,而不是丧失的机会而留在人们的记忆中。
Саммит должен запомниться своими результатами, а не как упущенная возможность. - 在我们今天面临着紧急的安全威胁的背景下,失去这一机会尤其令人遗憾。
Упущенная возможность достойна особого сожаления ввиду чрезвычайных угроз безопасности, с которыми мы сталкиваемся сегодня.
упущенная возможность的中文翻译,упущенная возможность是什么意思,怎么用汉语翻译упущенная возможность,упущенная возможность的中文意思,упущенная возможность的中文,упущенная возможность in Chinese,упущенная возможность的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。